«
»

Hatsune Miku “Monochrome ∞ Blue Sky” English subtitles 初音ミク

May 28, 2011, 4:30 am

“モノクロ∞ブルースカイ / Monochrome ∞ Blue Sky” by Hatsune Miku, a vocaloid. Original Nicovideo URL: www.nicovideo.jp With all gratitude, Special courtesies of Music & lyrics: Noboru↑-P www.reonald.com Illustration & movie: 2D 4hands.ho-zuki.com Translation: dsi-620 下記の方々から動画をご提供いただきました。 深く感謝いたします。 作詞作曲： のぼる↑P 様動画製作： 2D (ニーディー) 様翻訳 ： dsi-620 様
Video Rating: 5 / 5

Tags: , , , , , ,
Category: Videos

9 Comments

  1. vocaloidcrazy17 says:
    May 28, 2011 at 5:04 am

    @GoodnightToGravity I saw a picture on a website a while back and they were all holding up their drawings and then I watched this video. Then I realized oh its from this vid. i think that makes sense. sorry, didnt mean to confuse you.

  2. GoodnightToGravity says:
    May 28, 2011 at 5:29 am

    @vocaloidcrazy17 can you explain because im completely clueless about that :I

  3. AnanasDesu says:
    May 28, 2011 at 5:41 am

    love it so lovely!!!

  4. PikaChibi94 says:
    May 28, 2011 at 5:43 am

    …I did not know this song had a PV … nd i got happy when the others showed up!

  5. vocaloidcrazy17 says:
    May 28, 2011 at 6:42 am

    oh i saw a pic for 1:33 to 1:45 now i get it

  6. winry303 says:
    May 28, 2011 at 7:11 am

    thanks for the english! this song poped out of no where on my computer one day, (was wierd i didnt even click it) and i wanted to know what it said in english ^^

  7. teddiberus says:
    May 28, 2011 at 7:36 am

    nice song i like it . its great!

  8. Estrelia says:
    May 28, 2011 at 7:45 am

    I love this song :3 I wanted to translate it but later. Thank you Damesuke !

  9. cqallenwalker says:
    May 28, 2011 at 8:17 am

    Haven’t seen you around in awhile, Damesuke-kun. I can see why this song is very popular. Perhaps I am making some assumptions, but it looks like many popular songs have consisted of either a forbidden love or the desire for individuality and acceptance in a society that is group-focused. It seems to resonate well with the teenage/young adult audience which is the main age group of NND viewers. Good translation. By the way, have you checked out the Vocaloid Translators board that was PMed?